Tout proche, Saint-Jean-Pied-de-Port avec sa citadelle qui domine la ville protégée par ses remparts et ses vignes, est traversée par le chemin de Compostelle et le GR10. D'autres villages de caractère vous attendent, tel Bidarray perché sur sa colline avec une vue magnifique sur le Pic d'Iparla, réputé pour sa pêche à la mouche et la pratique du rafting sur la Nive.
Rien ne vous empêche de pousser jusqu’à la forêt d’Iraty qui se trouve à 50 mn de Saint-Jean-Pied-de-Port d’où vous pourrez prendre un immense bain de nature !
Du côté espagnol, à 30 mn de l’hôtel, laissez-vous séduire par la magnifique forêt de hêtres qui abrite les ruines d’une ancienne fabrique d’armes toute proche du village d’Eugi. En continuant sur cette même route, vous accéderez directement à Pampelune.
En redescendant vers la côte vous croiserez Espelette avec ses maisons colorées et son fameux piment qui orne les façades ; Ainhoa, classé parmi les plus beaux villages de France et bien d’autres sites qui n’attendent qu’à être visités.
A ne pas rater, le train à crémaillère de la Rhune, dans le village d’Ascain à 10km de Saint-Jean-de-Luz, l'occasion de découvrir à 905m d'altitude, les côtes françaises et espagnoles ainsi que la chaîne des Pyrénées, par beau temps.
Pour les aficionados de bronzette, les belles plages de Biarritz, Hendaye ou Saint-Jean-de-Luz leur tendent les bras.